
Audrey TERRISSE, la Présidente de l’Association des Enfants de West, prend son envol en tant que travailleuse indépendante dans les métiers de la rédaction et du secrétariat, proposant des services très variés pour un public diversifié:
- Traduction anglais-français
- Révision de traduction
- Lecture/correction de documents
- Rédaction de contenus de tous types (web, littéraires, culturels, sociétaux...
- Travaux de secrétariat divers
Les exemples sont infinis mais en voici quelques uns:
- Vous créez un site web, vous souhaitez mettre en avant le contenu: elle rédige vos idées en incluant également des mots-clés vous permettant un meilleur référencement ou elle corrige le contenu au niveau orthographique, grammatical et syntaxique;
- Vous devez rendre un mémoire, l'orthographe entre en ligne de compte dans votre notation finale: elle corrige le tout et met en page le document;
- Vous avez traduit un document mais votre traduction est trop littérale: elle révise la traduction;
- Vous gérez une PME ou êtes artisan, les charges patronales ne vous permettent pas de dégager le salaire d'un employé pour votre secrétariat: elle vous libère de votre partie administrative (courriers clients, tableaux de suivi, recouvrement...) et vous facture uniquement les tâches effectuées et ceci net de taxe;
- Vous présidez une association, vous croulez sous des contraintes administratives qui vous ralentissent dans votre action de terrain: elle gère vos relances d'adhésion, crée vos documents administratifs, vous aide dans la rédaction des statuts...
Les associations et étudiants bénéficient d'une remise de 10%.
Audrey Terrisse
06.60.83.54.54
www.audreyterrisse.fr